Will I be warned before going over budget?

Yes — the Budget Progress bar changes color as you approach and exceed your limit, both on the Budgets page and the Dashboard.